Rockin' Back Inside My Heart (tradução)

Original

Julee Cruise

Compositor: Angelo Badalamenti / David Lynch

Diga ao seu coração que eu sou o certo
Diga ao seu coração que sou eu

Eu quero você
Batendo dentro do meu coração
Eu quero você
Batendo dentro do meu coração
Batendo dentro do meu coração

Sombra sobre minha casa
O homem tem olhos castanhos
Ela nunca irá a Hollywood
O amor me move

Eu quero você
Batendo dentro do meu coração
Eu quero você
Batendo dentro do meu coração
Batendo dentro do meu coração

Diga ao seu coração, você me faz chorar
Diga ao seu coração, não me deixe morrer

Eu quero você
Batendo dentro do meu coração
Eu quero você
Batendo dentro do meu coração
Batendo dentro do meu coração

Sombra sobre minha casa
O homem tem olhos castanhos
Ela nunca irá a Hollywood
O amor me move

Eu quero você
Batendo dentro do meu coração
Eu quero você
Batendo dentro do meu coração
Batendo dentro do meu coração
Ela nunca irá a Hollywood

Você se lembra do nosso almoço piquenique?
Nós dois subimos o lago
E então nós caminhamos entre os pinheiros
Os pássaros cantaram uma canção para nós
Nós fizemos uma fogueira quando nós voltamos
E seu sorriso estava maravilhoso
Você tocou a minha bochecha e me beijou
À noite nós demos um passeio
O vento balançou nossos cabelos
O fogo nos aqueceu
O vento formou ondas
No lago
Nós ouvimos a coruja numa árvore próxima
E eu pensava que nosso amor duraria para sempre.